AVISO LEGAL


    Este sitio web pertenece a Suez Spain, S.L. (en adelante, “Suez Spain”), sociedad de nacionalidad española con NIF B-63152664, Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid en el Tomo 34.040, Folio 1, Hoja M-612469 con domicilio social en Madrid, C/Santa Leonor, 39.

    El acceso y uso del sitio web atribuye a quien lo realiza la condición de "Usuario" que acepta plenamente y sin reservas las presentes condiciones generales, así como las condiciones particulares que, en su caso, complementen, modifiquen o sustituyan las condiciones generales en relación con determinados servicios y condiciones del sitio web.

    CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN DEL SITIO WEB

    OBJETO

    Las presentes Condiciones Generales regulan el uso (incluyendo acceso, creación, edición, modificación y supresión) al presente sitio web de Suez Spain, incluidos los contenidos y servicios puestos a disposición en el mismo. Cualquier persona que acceda al presente sitio se considera "Usuario" y acepta de forma expresa, automática y voluntaria someterse a las Condiciones Generales vigentes en cada momento que acceda al presente sitio web.

    La utilización de ciertos servicios ofrecidos en este sitio web puede estar sometida a condiciones particulares propias que, según los casos, sustituyen, completan y/o modifican el presente documento. Por lo tanto, con anterioridad a la utilización de dichos servicios, el Usuario debe leer atentamente las correspondientes condiciones particulares. 

    Suez Spain se reserva el derecho de modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, la estructura y diseño del sitio web; modificar o eliminar servicios o contenidos así como las condiciones de acceso y/o uso del sitio web.

    USO

    El Usuario es consciente y acepta que el uso del sitio web se realiza en todo caso bajo su única responsabilidad. Quedando prohibido el uso del sitio web con fines ilícitos o lesivos para Suez Spain o cualquier tercero. En la utilización del sitio web, el Usuario se compromete a no llevar a cabo ninguna conducta que pudiera dañar la imagen, los intereses y/o los derechos de Suez Spain y/o de terceros o que pudiera dañar, inutilizar o sobrecargar el sitio web, o que impidiera de cualquier forma la normal utilización del sitio web.

    Suez Spain adopta las medidas de seguridad razonablemente adecuadas para detectar la existencia de virus, no obstante, el Usuario deber ser consciente de que las medidas de seguridad de los sistemas informáticos en Internet no son enteramente fiables y que, por tanto, Suez Spain no puede garantizar la inexistencia de virus u otros elementos que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos del Usuario o en sus documentos electrónicos y ficheros contenidos en los mismos.

    DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL

    Todos los derechos de propiedad industrial e intelectual así como toda la información contenida en el sitio Web (imágenes, diseños gráficos, código fuente, diseño, estructura de navegación, bases de datos y cualquier otro contenido que en la misma aparezca) son propiedad de Suez Spain o bien ostenta los derechos suficientes para uso.

    Los derechos de explotación sobre el presente sitio web y cualesquiera de sus contenidos, elementos y, en particular, los derechos de uso, explotación, distribución, transformación y comunicación pública pertenecerán en todo momento con carácter exclusivo, durante toda la vigencia prevista legalmente respecto a tales derechos de propiedad industrial e intelectual y para todo el mundo a Suez Spain, incluyendo cualquier mejora, adaptación, traducción, perfeccionamiento de cualquiera de sus contenidos, elementos y demás materiales creados, editados y/o modificados por el Usuario. El Usuario no podrá utilizar, las marcas registradas por Suez Spain, nombres comerciales, diseños, know-how así como cualquier otro signo distintivo de Suez Spain, sin el previo y expreso consentimiento de la misma.

    El usuario no podrá modificar ni reproducir, ni en parte ni en su totalidad, esta información, sin el consentimiento previo y expreso de Suez Spain. Con carácter enunciativo pero no limitativo: 1) El usuario no se encuentra autorizado a suprimir, eludir, manipular el "copyright" y demás datos identificativos de los derechos de Suez Spain, así como cualesquiera mecanismos de protección. 2) El usuario no se encuentra autorizado para desmontar, descompilar o invertir las bases de datos en la que se almacena la información de la Web. Toda la información del sitio Web está protegida bajo los derechos de autor. La utilización no autorizada de la información contenida en esta Web, su reventa, así como la lesión de los derechos de Propiedad Intelectual o Industrial de Suez Spain, dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas. Las marcas (signos distintivos y logos) que aparecen en el sitio Web son titularidad exclusiva de Suez Spain y están debidamente registrados o en proceso de registro. Las denominaciones de otros Productos, Servicios y Compañías que aparezcan en este documento o en el sitio Web pueden ser marcas u otros signos distintivos registrados por sus respectivos y legítimos propietarios.

    EXCLUSIÓN DE GARANTIAS Y RESPONSABILIDADES

    Suez Spain no es responsable de los daños o perjuicios derivados del uso de los contenidos de su web. En especial, Suez Spain no responde ni de los contenidos ni del estado de los enlaces o links que contiene este sitio web y que pueden conducir al usuario a otros sitios y páginas web gestionadas por terceros. Suez Spain no responde ni de los contenidos ni del estado de dichos sitios y páginas web. El acceso a las mismas a través de este sitio web tampoco implica que Suez Spain recomiende o apruebe sus contenidos. Suez Spain no se hace responsable de los daños o perjuicios de cualquier tipo producidos las deficiencias del servicio de su centro servidor, ni de las redes de comunicación, ni de los problemas resultantes de mal funcionamiento o uso de versiones no optimizadas de los navegadores. Tanto el acceso al sitio web como el uso que pueda hacerse de la información contenida en el mismo es de la exclusiva responsabilidad de quien lo realiza. Suez Spain no responderá de ninguna consecuencia, daño o perjuicio que pudiera derivarse de dicho acceso o uso de la información. Suez Spain no se hace responsable de los posibles errores de seguridad que se puedan producir ni de los posibles daños que pudieran causarse a los software y sistema informático del usuario, los ficheros o documentos almacenados en el mismo, como consecuencia de la presencia de virus en el ordenador del usuario utilizado para conexión a los servicios y contenidos de la web, de un mal funcionamiento del navegador o del uso de versiones no actualizadas del mismo, correspondiendo al Usuario en todo caso la disponibilidad de herramientas adecuadas para la detección y desinfección de programas informáticos dañinos.

    HIPERENLACES Y SITIOS ENLAZADOS

    El usuario que pretenda establecer un hiperenlace o dispositivo técnico de enlace desde su sitio web al sitio web de Suez Spain, deberá obtener una autorización previa y por escrito de Suez Spain. El establecimiento de Hiperenlace no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre Suez Spain y el propietario del sitio o de la página web en la que se establezca el Hiperenlace, ni la aceptación o aprobación por parte de Suez Spain de sus contenidos o servicios. En todo caso, Suez Spain se reserva el derecho a prohibir o inutilizar en cualquier momento cualquier hiperenlace a su sitio web, especialmente en los supuestos de ilicitud de la actividad o contenidos del sitio web en que se incluye el hiperenlace.  

    En el sitio Web de Suez Spain se pone a disposición del Usuario, únicamente para la búsqueda de, y acceso a, la información, contenidos y servicios disponibles en Internet, Hiperenlaces o dispositivos técnicos de enlace (ej. links o botones), directorios o instrumentos de búsqueda que permiten al Usuario el acceso a sitios o portales de Internet pertenecientes o gestionados por terceros (Sitios Enlazados). Suez Spain no ofrece ni comercializa por sí y/o por medio de terceros la información, contenidos y servicios disponibles en los Sitios Enlazados, ni aprueba, supervisa o controla en modo alguno los contenidos y servicios así como cualquier material de cualquier naturaleza existente en los mismos, asumiendo el Usuario de manera exclusiva toda la responsabilidad de la navegación a través de los mismo. 

    La existencia de Sitios Enlazados no presupone en ningún caso la formalización de acuerdos con los responsables o titulares de los mismos, ni la recomendación, promoción o identificación de Suez Spain con las manifestaciones, contenidos o servicios proveídos. 

    LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN

    Las presentes condiciones generales se regirán por la legislación española. Suez Spain y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona, para cuantas cuestiones pudieran suscitarse o acciones ejercitarse derivadas de la prestación del servicio del sitio web y de sus servicios y contenidos y sobre la interpretación, aplicación, cumplimiento o incumplimiento de lo aquí establecido. 


    POLÍTICA DE PRIVACIDAD

    La presente Política de Privacidad (en adelante, la “Política”) tiene por objeto regular los actos de tratamiento de datos personales que realiza Suez Spain a través del sitio web.

    Esta Política podrá ser complementada por aquellas disposiciones particulares que pudieran establecerse para regular junto a la misma, en su caso, tratamientos de datos personales específicos.

    TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES 

    En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, los datos de carácter personal recabados a través del sitio web serán tratados por Suez Spain, que ostenta la condición de Responsable del Fichero. Los datos personales de los Usuarios del sitio web se tratan de forma absolutamente confidencial y dando cumplimiento al deber de secreto establecido en el artículo 10 de la referida norma.

    Asimismo, los datos personales obtenidos a través del sitio web se incorporan al correspondiente fichero titularidad de Suez Spain, debidamente inscrito en el Registro General de Protección de Datos.

    Suez Spain se compromete a implementar las medidas de seguridad de índole técnica y organizativa que sean necesarias conforme a la clase de datos personales que se traten, en virtud de los artículos 79 y siguientes del Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre.

    FINALIDAD 

    Únicamente se solicitan aquellos datos personales que resultan estrictamente indispensables, en cumplimiento del principio de calidad de los datos. Los datos personales recabados a través del sitio web son pertinentes, adecuados y no excesivos conforme a la finalidad para la que se obtienen. Suez Spain no utiliza procedimientos ilícitos, desleales o fraudulentos para obtener los datos de carácter personal.

    La obtención de los datos tiene como finalidad principal la prestación de servicios de naturaleza informativa que soliciten los Usuarios así como el acceso a los datos de las licitaciones en las que los usuarios estén interesados. Asimismo, el Usuario consiente de forma expresa que sus datos podrán ser utilizados para el envío de comunicaciones meramente informativas relacionadas con la actividad de licitación de servicios, suministros y obras publicados por Suez Spain, tanto por correo electrónico como por cualquier otro medio.

    Suez Spain solicitará al interesado el consentimiento previo cuando los datos suministrados se quieran utilizar con una finalidad diferente a aquella para la que se entregaron o solicitaron.

    DERECHOS ARCO

    El Usuario que desee ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición puede dirigirse por escrito, acreditando su identidad, a la dirección de correo electrónico centraldecontratacion@suez.com o a la sede de la Central de Contratación – Suez Spain, S.L. sita en Passeig de la Zona Franca, núm. 48 –Ciutat de l’Aigua-, Barcelona (08038). A continuación se explica en qué consiste cada uno de los derechos indicados:

    Derecho de acceso: el Usuario puede conocer de qué datos referidos a su persona dispone Suez Spain, así como su origen y la finalidad para la que se utilizan. 

    Derecho de rectificación: el Usuario puede solicitar a Suez Spain que modifique alguno de sus datos personales en caso de que no estén actualizados.

    Derecho de cancelación: el Usuario puede solicitar la cancelación de sus datos personales, salvo que existan motivos que lo impidan. La cancelación de los datos implica su bloqueo antes de su definitiva eliminación.  

    Derecho de oposición: el Usuario puede oponerse a que los datos obtenidos por Suez Spain de fuentes diferentes al propio Usuario sean utilizados para determinadas finalidades. En caso de que Suez Spain obtenga datos de fuentes diferentes al propio interesado, se informará puntualmente al mismo de tal extremo en un plazo de 3 meses desde el inicio del tratamiento.

    Suez Spain atenderá tales derechos en un plazo máximo de 10 días desde su ejercicio, salvo el derecho de acceso que podrá ser atendido en un plazo máximo de 30 días.

    ACCESO A DATOS PERSONALES POR TERCEROS 

    Suez Spain se compromete a no ceder o comunicar los datos personales a ningún tercero, salvo autorización explícita del Usuario.

    Sin embargo, es posible que Suez Spain deba permitir el acceso a los datos personales del Usuario a terceros que le prestan servicios. Estos terceros tendrán la condición de Encargados del tratamiento, y únicamente tratarán los datos personales conforme a las instrucciones de Suez Spain y para poder efectuar tales prestaciones de servicios. En ningún caso utilizarán los datos personales del Usuario para fines propios o diferentes a los detallados en esta Política.

NORMATIVA

Este perfil del contratante es el espacio de difusión de la actividad contractual de la central de contratación del  Grupo Suez. En el marco de esta actividad contractual, Suez Spain, S.L. actúa como central de compras de las empresas del Grupo Suez, entendiéndose como tal a la propia Suez Spain, S.L. y a todas aquellas empresas participadas, directa o indirectamente, por Suez Spain, S.L. con independencia del porcentaje de su participación, así como también del resto de sociedades participadas, directa o indirectamente, por Suez, SA con independencia del porcentaje de participación siempre y cuando desarrollen su actividad empresarial en el territorio del Estado español. 

La actividad contractual de las empresas del Grupo Suez que desarrollan su actividad en el ámbito del ciclo integral del agua se regirá, cuando resulte de aplicación, por lo dispuesto en la Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales (“Ley 31/2007”) y en la Directiva 2014/25/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero, relativa a la contratación por entidades que operan en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales ("Directiva 2014/25/UE").

En atención a lo anterior, el perfil del contratante tiene como finalidad asegurar un acceso eficaz y transparente a toda la información relativa a la actividad contractual de Suez Spain, S.L. como central de compras del Grupo indicado.

Sistema de Clasificación “RePro”

En virtud de lo dispuesto en la Ley 31/2007 y en la Directiva 2014/25/UE, se complementa este perfil del contratante con la participación en el Sistema de Clasificación de Proveedores “RePro”, juntamente con otras empresas del sector de las utilities y según anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea el día 14 de junio de 2016, con la finalidad de disponer de una herramienta eficaz, permanente actualizada, objetiva y no discriminatoria que permite una selección adecuada de proveedores. 

Reglamento de organización y funcionamiento de Central de contratación – Suez Spain, S.L.

Para los supuestos en los que la Ley 31/2007 y la Directiva 2014/25/UE no resulten de aplicación a la actividad contractual de la Central de contratación del  Grupo Suez debido al ámbito subjetivo u objetivo del Acuerdo marco, dicha actividad contractual se regirá por el Reglamento de organización y funcionamiento de Suez – Central de Contratación como instrucciones internas en materia de contratación. En cualquier caso, estas instrucciones internas garantizan la sumisión efectiva de las contrataciones a los principios generales de publicidad, concurrencia, transparencia, confidencialidad, reconocimiento mutuo, proporcionalidad, igualdad y no discriminación recogidos en la Ley 31/2007 y en la Directiva 2014/25/UE, sin perjuicio de otras normas de carácter interno.